Un difficile rapporto con la madre si avvia alla naturale conclusione: è l'occasione per rivedere tutta una vita insieme ma anche per tributare un omaggio al cane di casa, indiscusso protagonista della complicata vita familiare.
Una coppia di investigatori, Patrick e Angie, indaga sulla scomparsa di una bambina: le cose però non sono affatto come sembrano...e scoprire la verità avrà un prezzo altissimo.
