Sepolto sotto la neve, il cadavere di una ragazza adagiata su un divano viene
scoperto grazie al fiuto del cane di un anziano passante. Il commissario Marko
Kurismaa si dedica all'indagine cercando di arginare il suo peggior nemico: la
narcolessia. Insieme a Kristina Lupp, ispettrice esperta di violenza sulle donne
(e compagna di Marko all'insaputa dei colleghi poliziotti), il commissario si addentra
nel mondo delle escort bielorusse disposte a trasferte in Estonia. Per le strade di
Tallinn una corsa contro il tempo cercherà di salvare la vita ad altre ragazze cadute
in una pericolosa trappola.