Alcuni brevi aneddoti su una permanenza in Giappone durata sedici anni, da parte di una donna che è arrivata a conoscere così bene la lingua e ad amare così tanto la letteratura giapponese da tradurre alcuni titoli importanti molto apprezzati dal pubblico italiano. Una lettura piacevolissima in cui si intrecciano elementi biografici, piccoli ritratti culturali, paesaggistici, folcloristici e umani. Una breve guida per viaggiare con la fantasia in un mondo dove soffiarsi il naso in pubblico è sconveniente mentre sorbire rumorosamente una zuppa è un segno di apprezzamento rivolto alla cuoca...
Nessun commento:
Posta un commento